Privatkunden

Ihr Garten. Gebaut, dann heimisch.

Zuerst die Arbeit, die steht: Vorher und Nachher. Dann Bau und Naturgarten — zwei Wege, ein Hof.

Gebaut

Vorher und Nachher

Das sind Gärten aus dem Hochtaunus · Maintaunus · Rhein-Main. Stein, Thymian, Terrasse, Gartenhaus — Arbeit, die steht. Danach die Pflanzung.

  • Rasenfläche abgetragen: vorbereiteter Boden entlang des Hauses
    Vorher
  • Sandthymian-Teppich, Blick über die Fläche zum Haus
    Nachher
  • Beetstreifen vor der Neueinfassung, neben der Terrasse
    Vorher
  • Sandthymian neben den Wegplatten, Blick über den Garten
    Nachher

Rheingau-Taunus-Kreis · 2025 · 200 m²

Garten-Umgestaltung

Umgestaltung · Pflaster · Pflanzung

Beete neu gefasst mit Kleinsteinpflaster. Die Rasenfläche wurde abgetragen und durch einen Teppich aus Sandthymian ersetzt — trittfest, blühend, pflegearm.

  • Kleinsteinpflaster
  • Sandthymian
  • 200 m²

Vorher / Nachher

  • Hauswand vor dem Umbau: alte Holzstufen, Osterglocken und Gartenskulptur
    Vorher
  • Nach dem Umbau: Natursteintreppe, Hochbeet und Weg an der Hauswand
    Nachher
  • Schmaler überwachsener Kiesweg entlang des Hauses vor dem Umbau
    Vorher
  • Nach dem Umbau: Hochbeet aus Naturstein, Wegplatten und Insektenhotel
    Nachher

Hochtaunuskreis · 2026

Garten-Neubau, altersgerecht

Neubau · Barrierefrei · Stein

Pflanzbeet durch ein Hochbeet ersetzt. Neuer Weg aus Wegplatten mit Randeinfassung. Terrasse barrierefrei, dazu eine Treppe — gebaut, damit Senioren den Garten ohne Schwelle nutzen können.

  • Hochbeet
  • Wegplatten
  • Barrierefreie Terrasse
  • Treppe

Vorher / Nachher

  • Standort vor dem Bau: abgedeckte Möbel auf der späteren Fundamentfläche
    Vorher
  • Biohort-Gartenhaus auf neuem Betonfundament, Blick frontal
    Nachher
  • Frisch betoniertes Fundament mit Randeinfassung, vor dem Aufstellen des Gartenhauses
    Vorher
  • Biohort-Gartenhaus auf Fundament, Blick über den Rasen
    Nachher

Rheingau-Taunus-Kreis · 2026

Gartenhaus mit Fundament

Bauprojekt · Fundament

Ausgehoben, Randeinfassung gesetzt, Fundament betoniert. Darauf ein Biohort-Gartenhaus — standfest, eben, fertig zum Nutzen.

  • Aushub
  • Randeinfassung
  • Fundament
  • Biohort

Vorher / Nachher

  • Alte Rasenfläche abgetragen, Boden gefräst und planiert
    Vorher
  • Frisch verlegter Rollrasen, eben und sofort begehbar
    Nachher

Darmstadt-Dieburg · 2024

Rollrasen

Rasen · Bodenarbeiten

Alte Rasenfläche abgetragen, Boden gefräst, planiert und gedüngt. Anschließend Rollrasen verlegt — sofort dicht, gleichmäßig, begehbar.

  • Abtrag
  • Fräsen
  • Planum
  • Rollrasen

Vorher / Nachher

  • Pflanzsteine am Gehweg vor der Umgestaltung
    Vorher
  • Pflanzsteine mit Lavendel, Flusskies und Zierzaun nach der Umgestaltung
    Nachher
  • Ecke am Gehweg vor der Bepflanzung
    Vorher
  • Vorgarten nach der Umgestaltung, Blick zur Straße
    Nachher

Offenbacher Landkreis · 2025

Vorgarten-Umgestaltung

Vorgarten · Pflanzung

Rasennarbe abgezogen, Sträucher eingekürzt. Pflanzsteine geöffnet, darin Lavendel gesetzt, die Steine mit Flusskies 8/16 verfüllt.

  • Lavendel
  • Pflanzsteine
  • Flusskies 8/16

Vorher / Nachher

  • Alte Waschbeton-Terrasse vor dem Tausch, Blick zum Gartentor
    Vorher
  • Neue Betonplatten, barrierefrei und eben zum Haus
    Nachher
  • Alter Belag abgetragen, Planum vor dem neuen Terrassenbelag
    Vorher
  • Neue Terrasse unter der Pergola, eben und vollflächig verlegt
    Nachher

Hochtaunus-Kreis · 2026

Terrasse barrierefrei

Terrasse · Betonplatten · barrierefrei

Alte Fläche aufgenommen, neue Betonplatten verlegt. Die Terrasse sitzt eben und schwellenfrei am Haus — barrierefrei, trittfest, ohne Stufe.

  • Betonplatten
  • Barrierefrei
  • Terrasse

Vorher / Nachher

Schritt für Schritt

Nicht belehren. Ersetzen.

Viele Gärten der letzten hundert Jahre in Deutschland sind aus dem Katalog: Lavendel, Kirschlorbeer, Forsythie, Thuja. Sie erfüllen einen Wunsch. Die heimische Art erfüllt denselben Wunsch — und bleibt. Kein Verbot. Eine Alternative.

01

Sie sagen, was Sie mögen

Duft, grüne Hecke, gelb im März, Teppich statt Rasen.

02

Wir nennen die Art

Sandthymian statt Lavendel. Liguster statt Kirschlorbeer. Kornelkirsche statt Forsythie.

03

Der Garten wechselt

Stück für Stück. Was gebaut ist, bleibt. Was gepflanzt wird, wurzelt hier.

Pflanzarbeiten

Sie wünschen sich das. Heimisch ist das.

Besser für Insekt, Boden, Winter — und für den Garten, den Sie jeden Tag sehen.

  • Wunsch

    Lavendel

    Will
    Duft, silbergrau, Bienen, Kiesbeet.
    Braucht
    Trockenheit, Tracht, Pflanze, die den Taunuswinter übersteht.
    Heimisch stattdessen
    Sand-ThymianWilder Majoran

    Lavendel kommt aus dem Mittelmeer und fällt in nassen Wintern aus. Sandthymian und Dost machen denselben Garten — Duft, Insekt, magerer Boden — und bleiben.

  • Wunsch

    Kirschlorbeer

    Will
    Immergrüne, dichte Hecke, Sichtschutz.
    Braucht
    Schluss, Schnitt, Futter für Vögel und Insekten.
    Heimisch stattdessen
    LigusterSchlehe

    Kirschlorbeer ist eine grüne Wand ohne Leben. Liguster der Wildform und Schlehe schließen genauso — und blühen und tragen.

  • Wunsch

    Forsythie

    Will
    Gelb im März, bevor sonst etwas blüht.
    Braucht
    Frühe Tracht, wenn Wildbienen auskommen.
    Heimisch stattdessen
    Kornelkirsche

    Forsythie ist für hiesige Insekten eine leere Blüte. Kornelkirsche blüht noch früher und hängt danach voller Frucht.

  • Wunsch

    Thuja / Lebensbaum

    Will
    Grüne Wand, schnell dicht, wenig Arbeit.
    Braucht
    Sichtschutz, der geschnitten werden kann und trotzdem lebt.
    Heimisch stattdessen
    HainbucheLiguster

    Thuja ist eine Röhre. Hainbuche wird zur Wand, hält Laub oft den Winter, und ist Futter.

Zweite Liste

Wenn heimisch nicht die Frage ist

Manche wollen nur, dass es wächst. Manche wollen Hitze fest. Dafür gibt es dreißig etablierte Neubürger — Robinie, Mahonie, Roteiche — mit Herkunft und Warnung, nie als „fast heimisch“.

Erstgespräch

Den Garten erklären

Lage, Licht, was Sie mögen, was schon steht. Wir sagen, was gebaut und welche Art gesetzt wird. Tom Seehafer, Oberursel.