GartenArt&BauProjekte

Beratung

Was Sie mögen. Was der Garten braucht.

Kein Verbot. Eine Übersetzung: der Wunsch bleibt, die Art wechselt — in die 186, die in Hessen wurzeln.

Wunsch und Art

Geht. Mit der Pflanze, die hier hingehört.

Terrasse, Weg, Hecke, Beet: das bauen wir. Bei der Pflanzung ersetzen wir den Katalog durch die heimische Variante, die denselben Zweck erfüllt. Duft, Sichtschutz, frühe Blüte — der Bedarf bleibt, die Art wechselt.

  • Wunsch

    Lavendel

    Will
    Duft, silbergrau, Bienen, Kiesbeet.
    Braucht
    Trockenheit, Tracht, Pflanze, die den Taunuswinter übersteht.
    Heimisch stattdessen
    Sand-ThymianWilder Majoran

    Lavendel kommt aus dem Mittelmeer und fällt in nassen Wintern aus. Sandthymian und Dost machen denselben Garten — Duft, Insekt, magerer Boden — und bleiben.

  • Wunsch

    Kirschlorbeer

    Will
    Immergrüne, dichte Hecke, Sichtschutz.
    Braucht
    Schluss, Schnitt, Futter für Vögel und Insekten.
    Heimisch stattdessen
    LigusterSchlehe

    Kirschlorbeer ist eine grüne Wand ohne Leben. Liguster der Wildform und Schlehe schließen genauso — und blühen und tragen.

  • Wunsch

    Forsythie

    Will
    Gelb im März, bevor sonst etwas blüht.
    Braucht
    Frühe Tracht, wenn Wildbienen auskommen.
    Heimisch stattdessen
    Kornelkirsche

    Forsythie ist für hiesige Insekten eine leere Blüte. Kornelkirsche blüht noch früher und hängt danach voller Frucht.

  • Wunsch

    Thuja / Lebensbaum

    Will
    Grüne Wand, schnell dicht, wenig Arbeit.
    Braucht
    Sichtschutz, der geschnitten werden kann und trotzdem lebt.
    Heimisch stattdessen
    HainbucheLiguster

    Thuja ist eine Röhre. Hainbuche wird zur Wand, hält Laub oft den Winter, und ist Futter.

  • Wunsch

    Hortensie

    Will
    Große Sommerblüte am Haus, Strauch.
    Braucht
    Blüte und Struktur ohne Torf und Dünger.

    Hortensie will ein anderes Klima. Wolliger Schneeball und Holunder blühen am selben Platz — und gehören nach Hessen.

  • Wunsch

    Buchs

    Will
    Kugel, Kante, immergrün, Form.
    Braucht
    Schnittverträglich, wintergrün, ohne Zünsler.
    Heimisch stattdessen
    StechpalmeLiguster

    Buchs stirbt am Zünsler. Stechpalme und Liguster halten Form und bleiben.

  • Wunsch

    Gefüllte Beetrose

    Will
    Rose am Zaun, Duft, romantisch.
    Braucht
    Blüte, die Insekten nutzen, plus Hagebutte.
    Heimisch stattdessen
    HundsroseHeckenrose

    Gefüllte Sorten sind eine Sackgasse. Hundsrose und Heckenrose sind die Rose, die hier wurzelt.

  • Wunsch

    Immergrüner Bodendecker

    Will
    Fläche zu, kein Unkraut, wenig Pflege.
    Braucht
    Deckung, die Insekten und Boden kennt.

    Cotoneaster und Immergrün aus dem Handel sind oft invasiv. Efeu, Walderdbeere und Günsel schließen die Fläche aus dem Verzeichnis.

Erstgespräch: den Garten erklären

Lage, Licht, was Sie mögen. Wir sagen, welche Art den Zweck erfüllt. Jede Ersatzart steht in der GEK-Liste.

Kontakt aufnehmenZum Verzeichnis